29 (top) – e
Exposé
|
Exposé
|
elles doivent être suprêmes dans le champ de leurs attributions respectives et de leur propre autorité. L’état devenant leur défenseur naturel, c’est sur l’Etat et lui seul qu’elles doivent s’appuyer, avec lui seul qu’elles doivent collaborer. |
they must be supreme within the scope of their respective attributions and of their own authority. As the State becomes their natural defender, it is on the State and it alone that they must rely, with it alone that they must collaborate. |
[29] |
[29] |